После смерти Джоан оказалась в ином мире, где перед ней встал нелёгкий выбор. У неё была всего одна неделя, чтобы окончательно решить, с кем и в каком месте ей предстоит провести вечность. Ей нужно было сделать выбор между двумя мужчинами, которые когда-то занимали важное место в её жизни.
Первым был её юношеская любовь, ушедший из жизни слишком рано. Их чувства были яркими, но короткими, как вспышка молнии. Он остался в её памяти навсегда молодым и полным надежд.
Вторым — супруг, с которым она прошла долгий путь рука об руку. Вместе они построили семью, разделили множество радостей и преодолели немало трудностей. Их связывали не только любовь, но и общие воспоминания, выращенные дети и прожитые бок о бок годы.
Теперь Джоан должна была взвесить ценность каждой из этих связей. Страстная, но незавершённая первая любовь против глубокой, проверенной временем привязанности. Ей предстояло понять, что для неё значит вечность и с каким из этих двух сердец она хочет разделить её.
